Société d’art et d’Histoire du Mentonnais

Société d’art et d’Histoire du Mentonnais

Association loi 1901, qui a pour but initial « l’étude, la recherche et la diffusion du Patrimoine et notamment tout ce qui touche l’Art, l’Histoire et les Traditions du Pays Mentonnais ».

Articles les plus récents


Articles les plus récents


Par Mauri OSICKI-AMPOLINI

La vieille vigne - A tòpia vielha

Texte en Français et Revirada en Mentounasc
dimanche 13 septembre 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI

« Je ne sais pas si ma vigne a été plantée par des sorcières mais ce que je sais, c’est que je l’ai toujours vue, elle fait partie de mon paysage... »
C’est ainsi que Mauri Osicki-Ampolini commence ce petit texte relatif à cette vigne de sa Campagne, un texte plein d’amour et de reconnaissance pour sa vieille vigne.
La revirada en mentounasc accompagne le texte en français.



Un texte de Patrick DIDIER

« Yvel » : du tour de piste au Tour de France

Revirada en mentounasc de Mauri OSICKI-AMPOLINI
mardi 8 septembre 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI, Patrick DIDIER

« Yvel » était son surnom et Nicolas Yourassoff était son nom.Retour ligne automatique
As du vélodrome du vélodrome du vallon des Fleurs, il participa à l’organisation de l’arrivée du premier Tour à Nice en 1906.Retour ligne automatique
Patrick Didier nous dévoile quelques facettes de ce sportman accompli et Mauri Osicki-Ampolini nous fait la revirada du texte français en mentounasc



Seança 18 - E Aurive

jeudi 3 septembre 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI
Sommaire LECIAN 16 - E AURIVE DICHE QUESTIOÙ PROUBERBI QUESTIOÙ GRAMÀTICA ESERCICI . LECIAN 16 - E AURIVE . . La lecture des textes 1 et 2 peut être écoutée grâce au document « seziema lecian - E Aurive » proposé dans les documents joints ci-dessous. (...)


Aux Rendez-vous 2020 de la SAHM

- Un appel aux Amis de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais

{{OU PAÏS MENTOUNASC }} {{« Spécial sport »}}
lundi 27 juillet 2020 par Patrick DIDIER
OU PAÏS MENTOUNASC « Spécial sport » . Appel aux lecteurs . La Sahm prépare un numéro spécial du Païs Mentounasc : Nos années « sport ». . Durant ces années, 1960-90 environ, vous avez été pratiquant ou dirigeant sportif en pays mentonnais à titre individuel, collectif ou scolaire, (...)


APPRENONS LE MENTONNAIS

Seança 17 - Ou Valan dou Bourig

jeudi 16 juillet 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI
Sommaire QUINZIEMA LECIAN « OU VALAN DOU BOURIG (...) QUESTIOÙ GRAMÀTICA COUNJUGACIAN ESERCICI 4. VIVA BOURIG, pouéma de Marcé Firpo QUINZIEMA LECIAN « OU VALAN DOU BOURIG » . . La lecture des textes 1 et 2 ainsi que celle du poème de Marcel Firpo peut (...)


La revue « Ou Païs Mentounasc » de la SAHM

3 - Le numéro 174 est parti.... Il arrive !

mardi 7 juillet 2020 par Richard OSICKI
Les opérations de routage de ce numéro d’OU PAÏS MENTOUNASC ont été accomplies par nos bénévoles la semaine dernière. L’expédition vers nos adhérents a donc été faite ce lundi 06 juillet. . Vous allez donc bientôt le recevoir …. si vous adhérez déjà à la Société (...)


APPRENONS LE MENTONNAIS

Seança 16 - U mestierante d’en Vielha-Vila

dimanche 5 juillet 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI
Sommaire QUATORZIEMA LECIAN « U MESTIERANTE D’EN (...) DITOÙ GRAMÀTICA COUNJUGACIAN ESERCICI QUATORZIEMA LECIAN « U MESTIERANTE D’EN MENTAN-VIELH » . La lecture des textes 1 et 2 peut être écoutée grâce au document « quatorziema lecian U (...)


LE COIN DU MENTOUNASC DANS NICE-MATIN

A festa de San-Pietrou, patran du pescahoù

La fête de la Saint-Pierre, patron des pêcheurs
dimanche 5 juillet 2020 par Jean-Louis CASERIO

U pescahoù mentounasque an sempre venerà dame fervoù e alegrìa ou Sant-Patran, ou duménigue que suive ou vinta-nòu dou mes de San-Jouan....
.
(Textes en Mentounasc et en Français de Jean-Louis Caserio).


Accueil | | | | Statistiques du site | Visiteurs : 249800

Suivre la vie du site fr    ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.16 + AHUNTSIC

Creative Commons License

Visiteurs connectés : 3