Société d’art et d’Histoire du Mentonnais

Société d’art et d’Histoire du Mentonnais

Association loi 1901, qui a pour but initial « l’étude, la recherche et la diffusion du Patrimoine et notamment tout ce qui touche l’Art, l’Histoire et les Traditions du Pays Mentonnais ».

Articles les plus récents


Articles les plus récents


La revirada « U cantahoù da nuech » par Mauri Osicki-Ampolini

Les chanteurs nocturnes

Un texte de 1880 par Gustave Labourt
mardi 13 octobre 2020 par Labourt Gustave, Mauri OSICKI - AMPOLINI

Gustave Labourt a publié une série de types mentonnais dans le Journal de Menton. Dans le numéro du lundi 15 novembre 1880, il nous dépeint Les Chanteurs nocturnes comme étant de véritables artistes de naissance qui, par leur musique, contribuaient aux joies du paradis terrestre que pouvait être Menton. Retour ligne automatique



La revue « Ou Païs Mentounasc » de la SAHM

2 - Le numéro 175 d’Ou Païs Mentounasc est paru...

vendredi 9 octobre 2020 par Richard OSICKI

Le numéro 175 d’Ou Païs Mentounasc vient d’être envoyé à nos abonnés et est en vente dans nos points de vente mentonnais.
Le dossier de ce Païs porte sur « Peinture et poésie ».
Vous trouverez ci-dessous l’ensemble du sommaire de ce numéro.



Revirada en mentounasc : De r’aiga douça sout’a marina

L’eau de la Mortola : de l’eau douce sous la mer...

Par Almudena Arellano et Pierre-Elie Moullé
lundi 5 octobre 2020
L’EAU DE LA MORTOLA....DE L’EAU DOUCE SOUS LA MER . La première mention d’une eau souterraine circulant depuis Castellar jusqu’au littoral italien, près de la frontière, se trouve sous la forme d’une légende connue depuis la fin du XVIIIème siècle et transcrite (...)


Le 29 septembre....

A festa de San-Miqué par Jean-Louis Caserio

La fête patronale de la Saint-Michel
mardi 29 septembre 2020 par Jean-Louis CASERIO

Le 29 septembre, on fête l’archange Saint Michel, chef de la milice céleste... Cette date constitue un véritable repère pour les évènements de la vie locale. .
C’est l’archange le plus populaire dans notre région et Jean-Louis Caserio, en français et en mentounasc, nous fait partager des éléments de cette fête patronale.



APPRENONS LE MENTONNAIS

Seança 20 - E Bèstie

lundi 28 septembre 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI
Sommaire DESEVECHEMA LECIAN « E BÈSTIE &#187 Prouverbi Espressioù GRAMÀTICA COUNJUGACIAN DESEVECHEMA LECIAN « E BÈSTIE » La lecture des textes 1 et 2 peut être écoutée grâce au document « desevechema lecian E Bèstie » proposée dans les documents joints (...)


La revue « Ou Païs Mentounasc » de la SAHM

1 - Extrait « Biennale de Peinture de Menton »

vendredi 25 septembre 2020 par Jean-Pierre FREDIANI

Notre Païs Mentounasc n°175 est en voie d’impression. Dans quelque temps, il sera envoyé aux adhérents et disponible dans nos points de vente du pays mentonnais.
Le dossier de ce numéro est « Peinture et poésie ». Nous vous proposons aujourd’hui quelques extraits de l’article de J-P. Frédiani consacré à la création de la Biennale de Peinture de Menton.
Bonne lecture.... et n’hésitez pas à adhérer si vous ne nous avez pas encore rejoints à la SAHM !



APPRENONS LE MENTONNAIS

Seança 19 - A Pesca

dimanche 13 septembre 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI
Sommaire DES-E-SETIEMA LECIAN - A PESCA PROUVERBI ESERCICI GRAMÀTICA . DES-E-SETIEMA LECIAN - A PESCA . La lecture des textes 1 et 2 peut être écoutée grâce au document « des-e-setiema lecian A Pesca » proposée dans les documents joints ci-dessous. . (...)


Par Mauri OSICKI-AMPOLINI

La vieille vigne - A tòpia vielha

Texte en Français et Revirada en Mentounasc
dimanche 13 septembre 2020 par Mauri OSICKI - AMPOLINI

« Je ne sais pas si ma vigne a été plantée par des sorcières mais ce que je sais, c’est que je l’ai toujours vue, elle fait partie de mon paysage... »
C’est ainsi que Mauri Osicki-Ampolini commence ce petit texte relatif à cette vigne de sa Campagne, un texte plein d’amour et de reconnaissance pour sa vieille vigne.
La revirada en mentounasc accompagne le texte en français.


Accueil | | | | Statistiques du site | Visiteurs : 314984

Suivre la vie du site fr    ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.16 + AHUNTSIC

Creative Commons License

Visiteurs connectés : 6