Metamorfòsa, poème limousin... en mentounasc

par Mauri Osicki-Ampolini

vendredi 30 mars 2018

METAMOURFOUSA

Ese vengùa drech dou men couarp
En ralhent, en durbent u uelhe.
Sùbitou r’ai recounoushùa,
Era pichouneta, mà era mìa,
A filha nouastra pèr tout’a vita.
Un regalou pien de sourelh.
Sha Natura me pilhava pèr a man
Pèr menà-me s’ou camen da maire.
Un baijhet, de lache, una paraula
Maire devenìa, maire starai.
Avìa vint anne e agantava
Ou rolou asperà que spountava
Pèr spanouì-se, apress nòu mese.

Revirada de Mauri Osicki-Ampolini
(Texte limousin de Benedicta Bonet)