Société d’art et d’Histoire du Mentonnais
En résumé
Affichage par mois :
français
2023
mai
Un démon à la tête débonnaire sous le pied de Saint Michel...
Ou belou majou, revirada en mentounasc par Jean-Louis Caserio, d’après un texte de Ginette Olivesi Lorenzi
avril
Feuilletés aux anchois
Le vallon du Borrigo… « Voir revivre ma rivière »
Une histoire vraie… Une pêche miraculeuse !
« En piaça… tempe fa » - Au marché… il y a un siècle
Proufessia dou Venre Sant
Une nouvelle parution dans la collection « U scriche dou Païs mentounasc »
PM 185 - 2 - Un article de Richard Laffitte dans le PM n°185 : Quand le curé de Castellar faisait de la contrebande...
« A festa de Ramouriva : una tradician viva » par Jean-Louis Caserio
mars
PM 185 - 1 - Le sommaire du numéro 185
Sant Lazio, pichina capèla de campanha a Gòrb par Arlette Pastor
3 - La Sahm à l’Assemblée Générale de la Maintenance de Provence du Félibrige
Beignets de poutine
A pesca defendùa ... ; (La pêche aux alevins)
Délice de courgette à la mandoline
Le bois du Cap Martin au XIXe siècle par Bourelly (Extrait de « Les Perles de la Côte d’Azur »)
Wilfred Baddeley, set vote campian à Wimbledon - Wilfred Baddeley (1872-1929), le champion masqué
Le CATALOGUE 2023 des PUBLICATIONS de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
février
La cueillette des citrons comme autrefois
C’était dans le PM 21 : " Promenade au cimetière du Vieux Château
Genarou 1985 – Ou Foussan devengù una pista pèr fà de luja
Una Festa dou Liman, perqué ? par Jan-Lou Caserio
A brigouleta Argentina dou marina Carlou Corras
janvier
« Tempe-fà, a Fèsta da Canderiéra » ou « La Fête de la Chandeleur comme autrefois… »
Ed 2023 - Pouesìa mentounasca par Mauri Osicki-Ampolini
Fêtes patronales à Sainte-Agnès et à Castellar…
2 - Francis Zunino (1936 - 2023)
« l’Amirale » Virginie Hériot par Patrick Didier
R’ouferta du ré R’Orou, r’Encens e ra Mira par Mauri Osicki - Ampolini
C’était dans le PM 87 : « Vagou au merca, Vagou en piaça »
1 - Les voeux de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais pour l’année 2023
2022
décembre
Ban Prenchìpiou pèr 2023 !
PM 184 - 2 - Un conte de Marthe Dozon dans le Païs n°184
Que mange-t-on à Menton dans la tradition ?
Un Noël sous les fleurs en 1954
PM 184 - 1 - Le Sommaire du numéro 184.
Lapin en gibelotte - counilhada
La lessive comme autrefois !
8 - Le stand de la SAHM aux journées « Lecture en fête »
7 - Le Blé de la Ste Barbe
La course de côte Menton-Castellar, en 1926
novembre
Pierre Fort dit Forty (1751-1800) Surnommé Pierre le dur
6 - « Lecture en Fête » à Roquebrune Cap Martin
Choux farcis mentonnais - Empume mentounasque
5 - Richard Laffitte (1937 - 2022)
Pichade au maquet
Le savetier et le téléphone, un texte de G. Costa
C’était dans le Pm 168 : Le tailleur de pierres
UN AUTOMNE APRÈS UN ÉTÉ TROP CHAUD.
Pèr u Santi
octobre
Les sœurs Munet : De la Villa Cottin aux Missions en Afrique…
PM 183 - 1 - Le Sommaire du numéro 183.
« Ou jueg de boche » puis "Baijhà Fanny)
A lenga d’oc - La langue d’oc (ou Occitan)
septembre
4 - La SAHM et la connaissance de notre histoire régionale
Un barrage susa ou Careï ?
Ventada de Mistrau sus’a spiaja - Coup de Mistral sur la plage
Les Sommaires de la revue « Ou Païs Mentounasc » jusqu’au n°185
Fougassouns (de Castillon)
A scora de Castilhoun, tempe fa
juillet
Ou Faudì - André Compan
PM 182 - Le Sommaire du numéro 182. -
Dou temp du pan de guiaça… , revirada en mentounasc par Jean-Louis Caserio
Ou Pan Bagnà - Eugène Clerissi
Sorbet à la pêche – boèr de péssigou
juin
E erbe de San Jouan - Les herbes de la Saint Jean
Apéritif à la sauge
Les belles années du Vespa-Club de Menton par Charlie Mattocanza
Tourte printanière – tourta de primavera
JOSÉPHINE BAKER À MONACO, MENTON ET ROQUEBRUNE,
mai
Pissaladière aux herbes
De l’Ascension .... à la fête des Mères
Au mois de Mai, éveil de la nature et météo capricieuse, textes de J-L. Caserio et M. Naret
A lenga du vielhe ; Lenga materna
C’était dans le PM 161 : Gordon Bennett et Namouna
Un titre mondial pour Denis Macari, champion du monde de pêche sous-marine
Le Club Lyrique de Menton dans les années 1970
avril
Il y a 70 ans demain… LA CATASTROPHE DU 24...
C’était dans le PM 157 : Le Grès de Menton
A nouaisha campagna - Mauri Osicki-Ampolini
La tradition des rameaux tressés, un texte de Pierre Operto
« Le printemps à Segra » suivi de « Primavera da Segra »
mars
Marsou Viano nous présente « Gustave, l’homme « à la Trèfle jaune » »
La perruche à collier, en résidence à Menton ?
Promenade dans la vallée du Careï d’autrefois… par Olivier Oliviero
PM 181 - 1 - Le Sommaire du numéro 181.
La Promenade du Midi en 1900 - Ra proumenada dou Miejorn en 1900
« Ou men quartié - Julian Grecò » et « A jarra da campagna - Jo Bérardy »
A legenda dou liman, avec le poème « Et Menton vaut le Paradis » "
février
Ed 2022 - Livre - L’histoire des Femmes à Menton de 1861 À 2021 par J-P Frediani
Il était une fois Carnaval, par Ginette Olivesi-Lorenzi
3 - La dernière publication de la Société d’Art et d’Histoire du Pays mentonnais
Les parfums de cuisine sont-ils un lointain passé ?
Raymond Gouverneur, l’Hercule du Borrigo
janvier
A cansan dou moussi - Marcel Firpo
« La légende de Sainte-Agnès », texte de Charles Imbert
4 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2022
Quand les As de l’Aviation survolaient Menton
2 - Assemblée générale ordinaire 2022 de la SAHM
« A courouna du Ré » ou « Histoire de la galette des rois »
1 - Les voeux de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais pour l’année 2022
2021
décembre
Calendal au village de Sainte-Agnès : Le chant nocturne par Marthe Dozon
Couma un bruch - Laurenç Revèst ;Tenre Noustalgìa - Cathy Peano
8 - Un texte tiré du PM 180 : La vaccination est un succès complet" !
Histoire d’eau....... « Un écu, la gifle »
7 - Le Sommaire du numéro 180 d’ « Ou Païs Mentounasc »
La légende des genêts
Adìou au nouaish parlà - Marcel Viale
10 - Notre catalogue 2021 des publications de la SAHM
Ou Cab Marten, un cant dou paraïs terrestre
novembre
Ed 2021 - Livret - Terra Materna - Terre Natale (Auguste Maccari)
9 - La SAHM au Salon « Lecture en Fête » de Roquebrune Cap-Martin
« André Rossi, ancien ministre et député » par Jean-Louis Caserio
Terra Materna - Terre Natale
« Couroù d’autoun », un texte en Mentounasc de Mauri Osicki-Ampolini
Ed 2021 - Livret - Ou mentounasc à scora (4ème édition)
8 - L’atelier du Mentounasc et le Mentonnais au Baccalauréat
Ed 2021 - A couala du aucele – la colline aux oiseaux (Mauri Osicki-Ampolini)
« L’aquarelliste James Richard » par Patrick Didier,
octobre
7 - Fleurissement des tombes des anciens maires
6 - Disparition de Monsieur Jean-Claude Guibal, maire de Menton
A cansan de Garavan - Ernest Magaglyo
La canne de Provence, protectrice et musicienne par Jean-Claude Roux
6 - Le numéro 179 d’« Ou Païs mentounasc » vient d’être envoyé
Légendes et histoires de la Grande Boucle - U galeroti dou « Tour de France »
5 - « Ou Païs mentounasc » n°179 - Un numéro bientôt chez vous !
Michel BRERO, un grand chanteur de charme à la française ; en mentounasc : Michel BRERO, un belou cantaire
septembre
Arriba r’autoun… San-Miqué da tradician
5 - Balade en Tramway en Pays Mentonnais
Henri CERNUSCHI, voyageur et philantrope
4 - Reprise du cours de Mentonnais à l’Atelier du Mentounasc
Ou tram de Nissa à Mentan
3 - Exposition « Balade en tramway en pays Mentonnais »
août
Ra Vivandiera - Tonin de Brea
juillet
Menton en noces en 1892
LE MARIAGE ET SES TRADITIONS À MENTON ET SES ALENTOURS
A cuelha da fioù de San Jouan d’après un texte de Jean Raybaut
Tradition de la mer… La fête de la Saint-Pierre
juin
4 - « Ou Païs mentounasc » n°178 - Il est en bonne voie... !
Gelée de rose - Gelatina da résoura
« Couleurs sauvages du jardin ! » et sa revirada « Fioù servage dou jarden » en mentounasc
A cansan dou gril cantairoùe - Jean-Louis Caserio
Souvenença du anne shushenta
Maquereaux au vin blanc, une recette de grand-mère Philomène
A campana prefoundàia ! une revirada de Solange Mongondry-Barberis
Fritura de tòtani o de sùpie
mai
Ou fanà ; Ou lamparou
La légende de la femme au coq (A legenda da Framargal)
Une partie de notre patrimoine local à ne pas négliger... par Jean Raybaut
En r’ann 1796, Napoleon passava à Mentan
3 - « Ou Païs Mentounasc » n°177 - Un Mentonnais à la guerre franco-prussienne de 1870
C’était dans le PM 122 : MENTON en mil huit cent quatre-vingt douze
avril
A mia casa materna - Marcel Viale
« Autrefois... Les métiers du Vieux-Menton » « U mestìe dou Mentan-vielh »
Henri Raimondi dit « Gadon » - Enric Raimondi stranoumà « Gadoun »
2 - Et pourquoi pas une attestation dérogatoire de déplacement en MENTOUNASC ?
Cansan de Majou - Etienne Clerissi
« Danse à gogo » au Palais de l’Europe - « Dansa à breti »
Une grande nouvelle : Adoption de la loi « MOLAC »
Documents relatifs à l’Assemblée Générale annuelle 2021
2 - « Ou Païs mentounasc » n°177 - Bonne Nouvelle...
mars
« A festa de Ramouriva : una tradician viva » par Jean-Louis Caserio
La richesse de nos bigaradiers…Le Citrus Aurantium
Mentan, ô men belou Mentan - François Borfiga
A couala du aucele – la colline aux oiseaux
Comment ADHERER à la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais ?
1 - Le sommaire du N° 177 - " De l’Empire à la République… ’
C’était dans le PM 105 : La Première Bataille de Fleurs (14 Février 1905)
« Ou mentounasc à scora », 4ème édition
Roberto le Pirate, une vie consacrée à la fête (en français et mentounasc)
Robert et Renée Mauchant, les peintres des Bellevesaces
Me su ensounà d’una marina... - Jauselet Maccari ; A Patata - Lucien Sicardi
février
C’était dans le PM 138 : « A propos de charrettes et charretons »… !
Carnaval et carnavaliers
« Olympic Majorette » de Mentan, une revirada en mentounasc de Solange Mongondry Barbéris
U Vieilhe de Mentan - Lucien Sicardi
« Les Pommes d’Amour » de la traditionnelle fête foraine
A casa de Paigran - Louis Moreno
janvier
Le tram à chevaux du Borrigo, un texte de Marcel Viale
Demanda - Marcel Firpo
L’aventure des pèlerins vers Rome et Compostelle.
Mountagne mentounasque - Jan Ansaldi
Aubépine, comptine.... retour sur les traditions du jour de l’An.
1 - Les voeux 2021 de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
2020
décembre
Le Noël de mes jeunes années - Natale dou temp antig
Tian de morue aux poireaux
Noël traditionnel d’hier à aujourd’hui
3 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2021
Le numéro 176 d’Ou Païs mentounasc vient d’être déposé à la Poste....
La ferme du Pian
Séança 23 - A Frucha de r’Ortou
novembre
Savez-vous ce que sont les barmes du pays mentonnais ? texte de Richard Osicki
Le pêcheur mentonnais - par Jean-Louis Caserio
Seança 22 - E Fioù
2 - PM 171 - « Il y a plus de 90 ans, la Méditerranée rejoint la Haute Vallée » de la Roya
7 - Message du Capoulié du Felibrige
Sur les traces du sculpteur Emile GUILLAUME à Menton
« Pèr u Santi »
octobre
« Une source thermale à Menton ? » par Emile Sclavo
Seança 21 - U Arimà Servage
Les chanteurs nocturnes
2 - Le numéro 175 d’Ou Païs Mentounasc est paru...
L’eau de la Mortola : de l’eau douce sous la mer...
septembre
A festa de San-Miqué par Jean-Louis Caserio
Seança 20 - E Bèstie
1 - Extrait « Biennale de Peinture de Menton »
Seança 19 - A Pesca
La vieille vigne - A tòpia vielha
« Yvel » : du tour de piste au Tour de France
Seança 18 - E Aurive
juillet
6 - Un appel aux Amis de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
Seança 17 - Ou Valan dou Bourig
3 - Le numéro 174 est parti.... Il arrive !
Seança 16 - U mestierante d’en Vielha-Vila
A festa de San-Pietrou, patran du pescahoù
juin
Seança 15 - A nèu
Johnny HALLYDAY à Menton - Johnny HALLYDAY à Mentan
Seança 14 - Natale !
2 - A propos du PM 174...
D’hier à aujourd’hui… La cuisine mentonnaise
Seança 13 - U Juguete
Souvenirs, souvenirs.. Il y a 80 ans : L’Evacuation de Menton
Seança 12 - En familha
1 - Une anecdote dans le PM 174
mai
Seança 11 - Ou Past
Pissare de Moulinet
Hommage à Albertine Moschetti – Sœur Marie-Claude
Seança 10 - E Castagne
Joli mois de mai - Ou belou majou
9 - La levée est faite.. le PM 173 est parti...
« Rocabruna servàia da pesta » par Stéphane Vilarem
5 - Vacances forcées pour l’Atelier du Mentounasc
8 - Le très prochain envoi du PM 173.
Seança 9 - Dintr’a Casa
Seança 8 - A Casa
avril
7 - Histoire d’eau à Castillon...
ou strapounchìe
6 - COVID-19 et confinement
Seança 7 - U bourele
Depuis mon balcon, un texte de Roger Gilli
4 - une « lettre à mes amis mentonnais » par Raymond.Eyraud
Seança 6 - R’Autoun
Echaudés aux œufs de Pâques
Seança 5 - En Piaça
Le temps de Pâques est arrivé
Seança 4 - Batì va à scora
5 - Une source thermale à Menton ?
Seança 3 - Bounjorn
Seança 2 - Comment prononcer le mentounasc pour le lire ? (Suite)
Seança 1 - Comment prononcer le mentounasc pour le lire ?
mars
Le Chapacan
4 - Construire un bassin à l’ancienne
3 - Le Sommaire de « Sources et Fontaines »
2 - Notre « Ou Païs Mentounasc n°173 » et le confinement
Quand le comte de Souvigny passa le col de Tende en 1637
La porteuse de citrons en 1880
février
A legenda dou liman de Mentan
Perqué una Festa dou Liman
Tarte au citron de Ginette
Bicentenaire de la naissance d’Honoré Ardoïno
janvier
3 - La 47ème Assemblée Générale de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
Re auque de marina à Mentan, une revirada de Mauri Osicki-Ampolini
Sobriquets roquebrunois : Cashoun, cashetta, pouortalaié
2- La SAHM vous invite à...
1 - 6ème concours de la Nouvelle pour lycéens du Cercle Blasco Ibàñez
Galette des rois
Ban Prenchìpiou pèr 2020 !
1 - Les voeux 2020 de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
2019
décembre
La légende de la coccinelle bête à Bon Dieu
Le Sommaire du PM 172
Brandade de stockfisch
E treze douçoù dou Cachafueg
Un nouveau PAÏS MENTOUNASC...
Sus’ a pouncha da Colla Rogna… Ou Bastian a fach 4 sécouli !
Le train à Menton : 1945-2019 par Michel Braun
14 - Les activités de la SAHM en décembre 2019
novembre
13 - Lecture en Fete à Roquebrune-Cap-Martin
A partir de documents de Benoit Gaziello et...
Une voie ferrée en guerre (1940-45)
1 - Le sommaire du N° 171
Marius Million, ce bouliste en or
Le carrouge, un véritable « salon de dehors »
octobre
L’arrivée du chemin de fer à Menton et à Cabbé-Roquebrune,
Quoura cantava rou magalh
Des Mentonnais à la bataille de Lépante en 1571
12 - Automne 2019 - OU PAÏS MENTOUNASC n° 171
Une petite bourgade sur la Colla Rogna
septembre
11 - Rentrée des classes à l’atelier du Mentounasc
Le Latin, cet ennemi !
« Les pierres et les murets » par Jean Raybaut
10 - Forum des associations Mentonnaises
juillet
Comment apprivoiser une cigale ?
Le Sommaire du PM 170 - Des animaux et des hommes
Auguste Encrine, notre unique géant du Tour de France
9 - Ou PAÏS MENTOUNASC n°170 de l’Eté 2019
juin
Des Américains à Menton : 1918-1919
Le Mentonnais Jean-Pierre Carenso raconte….
Souvenirs de Gaspard Moschetti, recueillis par Paul Deverdun
mai
Quatre cente anne fà qu’a guieijha de San Miqué ese naishùa, par Mauri Osicki-Ampolini
« Menton, un délicieux séjour…
Le golf de Menton-Sospel (1909-1931) : un des plus beaux de France
8 - Jacqueline Verdini, l’âme de Menton
« Du Kursaal-Casino au Palais de l’Europe »
avril
En mentounasc, puis en français...
Le numéro de Printemps disponible en librairie et sur abonnement
Bruno Tripodi : Maître de l’art et du noble art
« Le docteur James Henry Bennet »
7 - A propos du prochain « Païs Mentounasc »
mars
Primavera es arribàia, texte et revirada de Mauri Osicki-Ampolini
L’histoire extraordinaire d’un Mentonnais à la tête de la plus grande meute de chiens au monde
Suzanne Lenglen remporte le tournoi de Menton
6 - Printemps des poètes 2019
La cueillette des citrons comme autrefois, par J.J. Bouat
février
5 - Le Printemps des poètes 2019
« Au pe dou men erbou », en Mentounasc
Joseph Marotto : notre boxeur aux mains d’or
Les sœurs de Saint Martin, un texte en mentounasc de Jaouselet Macari.
4 - Le compte-rendu de l’Assemblée Générale
janvier
3 - Retour sur notre Assemblée Générale du 26 janvier
« Marìa de banque », un texte de Jacqueline Verdini
Une caricature de Menton...
2 - Assemblée générale annuelle ordinaire
1 - Quelques nouvelles du PM 168...
1 - Les Voeux 2019 de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
2018
décembre
23 - A r’an que ven...
Marcel FIRPO, poueta de Tradicioù Mentounasque
Ou supà-gross dou Cacha-fueg
Un poème de Marthe Dozon sur Garavan
« La palmeraie de Maria Serena » par Alain Bertin
21 - Le Païs Mentounasc de l’hiver (PM 168) est déjà bien avançé...
A madraga dou Cab-Marten
novembre
« Vaquí torna ou temp de castagne ! » en mentounasc
20 - Ma Maison du Borrigo, un texte de Raymond Eyraud
19 - « Lecture en Fête » à Roquebrune-Cap-Martin
Cabbé et Roquebrune entre 1900 et 1914
18 - Deux Castillonais dans la Grande Guerre
L’Armistice du 11 Novembre 1918
octobre
17 - Invitations...
Le PM 167 de l’automne est paru...
Lawrence Johnston (1871 - 1958) créateur de Serre de la Madone
16 - Journée des Associations Historiques des Alpes-Maritimes
Fête patronale de la Saint Michel
Le berger communal : A cabràia
septembre
15 - Un deuxième Saint Michel à la Basilique...
14 - Forum des Associations Mentonnaises
août
Pichade à la mentonnaise
Les bateaux « Gallus »,
juillet
Des textes lus lors de la première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO
Le maire de Menton réglemente les bains de mer …
I era una vota … E SABIETE, par Auguste MACCARI
Le jeu de vitou
13 - 23 et 24 juin 2018, première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO
Barbajouan
2 - Menton, site historique Grimaldi de Monaco
De Mentounasque a ra batosta de Lepante en 1571
juin
Ou mes de San Jouan
12 - Pour mieux connaître le contenu du prochain PM...
11 - Notre prochain « Païs mentounasc »...
Ou Pouant Elisabet
10 - Le prochain PAÏS MENTOUNASC va bientôt sortir...
Ópera d’aloura
mai
9 - La Sainte Estelle du Felibrige à Bergerac.
Les poissons volants d’Azur
8 - Un hommage à Honoré II
Le prince Honoré II ouvrait la rue Neuve
1 - Ce sera dans le Païs Mentounasc numéro 166 ...
Les « Tornaires d’Occitania » et leur orgue de barbarie
avril
Les rochers du Buse à Cabbé
Tian de printemps – Tian de primavera
Le printemps du côté de Segra
Le sommaire du PM 165 - « Paysages et voyageurs »
La Seconde Guerre expliquée en mentounasc au collége Maurois de Menton
7 - « Ou PAÏS MENTOUNASC » de Printemps
Tradicioù de Pasca
mars
Metamorfòsa, poème limousin... en mentounasc
Un texte en castellarois lu par Paule Leschiera, membre de l’Atelier du Mentounasc
D’autres textes en Mentonnais...
6 - La SAHM sur FR3 Provence- Côte d’Azur
Quelques textes en Mentonnais
A jarra… en castilhounenc
Grives aux olives
5 - Après la séance de lecture de la SAHM du 10 mars 2018...
L’huile d’olive aromatisée
Lapin aux citrons de Menton
A legenda dou liman de Mentan
février
4 - Printemps des Poètes 2018
Ganses (ou Bugnes)
Carnaval à Carnolès..
Serge le paysan-murailler
2 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2018
Crêpe de socca
Soupe de poissons à la pêcheur - Soupa de peishe à moda du pescahoù
Fête de la Chandeleur…
janvier
3 - Un compte-rendu de l’Assemblée Générale du 27 janvier 2018
Une histoire populaire de Menton (1861-2017)
Ed 2018 - Livre : Une histoire populaire de Menton (1861-2017) de J-P Frediani
La médecine de famille d’autrefois
2 - A ne pas oublier !
1 - « Gaston Olivérès (1890-1912), ce pionnier mentonnais de l’aviation » par Patrick DIDIER
Gaston Olivérès, pionnier mentonnais de l’aviation
R’Epifanìa e ou temp de pastourale…
Le Président de la SAHM dans Nice-Matin du 2 février 2018
23 - Voeux 2018 de la SAHM
2017
décembre
Ban Prenchìpiou pèr l’an que ven !
Le sommaire du PM 164 - « La terre et les paysans »
22 - Le sommaire du PM 164
Le Noël de mes jeunes années
21 - A paraître...
La visite de Jaume Pietri en cours d’occitan mentonasc au collège Vento
20 - Ou PAÏS MENTOUNASC
La vie galante à Roquebrune-Cap-Martin
19 - « Les Frises du pays mentonnais, du Sgraffito à la Polychromie »
La Mentonnaise de la Belle Epoque, un mélange de vision érotique !
18 - Salon « Lecture en Fête »
novembre
17 - Salon « Lecture en fête » 2017
La promenade du Midi, source d’inspiration pour les écrivains, les poètes, les artistes....
16 - LE RATTACHEMENT de Tende et de La Brigue
Le laurier rose : un bel arbuste d’ornement mais avec une mauvaise réputation...
François Marius Ratto, « une graine de héros »
LES CIGARETTES AMERICAINES
15 - Publications de lexiques de langues régionales : regain d’intérêt pour ces langues ?
Una bella tòpia mentounasca de rasim-framboasa !
octobre
Le sifflet d’alarme !
14 - Ou Païs Mentounasc n°163
La « NAMOUNA » de JG Bennett à Menton
Les premières pharmacies à Menton
Le Sommaire du PM 163
septembre
Ou perìcoulou rouss
A l’occasion de la fête patronale de la Saint-Michel…
Pichade à la mentonnaise
13 - Atelier du MENTOUNASC
Autrefois, les Mentonnais en été...
A caserna Gardanne de Rocabruna
La caserne Gardanne de Roquebrune
14 - L’Age d’Or des Aquarellistes Monaco - Riviera - Côte d’Azur de 1850 aux années 20
11b - A Roquebrune, Jean-Claude Volpi a conté la libération de la ville
août
11 - Conférence de J-C. Volpi
Quelques titres du PM 162....
FOUGASSE DU CAMPANIN
Anema à bagna-se en Mentounasc ... et en Français
juillet
Parfums de cuisine du pays en Français et en Mentounasc
Une recette : La bagna cauda
Le Nescanard
Etape du 37ème Tour de France à Menton
Ce qui fut la première visite du Président de...
10 - Capeline en fleurs
La St Pierre, la fête des patrons des pêcheurs
juin
E fioù de San-Jouan, la revirada de la St Jean....
9 - Fin des cours à l’Atelier du Mentounasc
AU TEMPS DE LA MARINE à VOILE
L’Atelier du Mentounasc
Un terrible incendie au Cap Martin-Hôtel en 1932
Ou roustissaire e ou faquin
Nos dimanches aux Castagnins
mai
De l’Ascension à la Fête des Mères
Le Pas de la Mort à Garavan
8 - Hommage à François Borfiga
Funiculaire et chemin de fer aérien
Ed 2017 - Livre : Lexique Français- Mentonnais ; 3ème édition (J-L Caserio)
1 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2017
7 - Conférence : Le train à crémaillère de Monte-Carlo à La Turbie (J-C Volpi) - 17 mai 2017
Sommaire du Païs Mentounasc n°160
Sommaire du Païs Mentounasc n°159
Sommaire du Païs Mentounasc n°158
Sommaire du Païs Mentounasc n° 157
Sommaire du Païs Mentounasc N°156
N°153 (Printemps 2015)
Sommaire du Païs Mentounasc N°155
Sommaire du PM 154 (Eté 2015)
Le joli mois de mai
Un jour de printemps dans nos collines
Sommaire PM 151 (Septembre 2014)
Sommaire PM 161 - La mer ; bateaux et gens de mer (2)
6 - Conférence : Une carrière maritime dans un monde en évolution (Amiral Gérard Gazzano) - 21 avril 2017
avril
Bastian Countrari
Henry Gréville à Mentan
Traditions de Pâques
La fête des Rameaux commémore l’entrée du...
La saison des poutines
Poissons d’avril
mars
Les ânesses de Géni de Gorbio
L’histoire de J.G BENNETT avec la corbeille de figues
L’Ecole de Castillon… jadis
La légende du BARBA-JUAN de CASTELLAR…
5 - Conférence : « le Chemin du Rosaire de l’Annonciade » (Jean Raybaut) - 4 mars 2017
février
Autrefois… La cueillette des citrons
Bref historique… en remontant le temps de… la Fête du Citron
4 - Printemps des Poètes 2017
3 - Conférence : Menton - Evocation de la Révolution de 1848 (Julien Contes)
Vicente Blasco Ibañez 150 ans après sa naissance...
2d - Assemblée générale 2017 de la SAHM
2c - Assemblée générale 2017 de la SAHM
2b - Assemblée générale 2017 de la SAHM
2a - Assemblée générale 2017 de la SAHM
janvier
Le Café de l’Hôtel de Ville de notre Païgran Gazzano
1 - Conférence : Mémoire du 18ème siècle à Menton (J-P Frediani)
La commune de Castellar fête aussi son saint patron…
La commune de Sainte-Agnès fête sa sainte patronne
Ou temp de soupe è de retorn !
Perqué a galéta du Ré ?
Quand un conteur anonyme racontait en 1873
Bonne année 2017 à tous les lecteurs du Coin du Mentounasc.
2016
novembre
Ed 2016 - Livret : Balades sur les sentiers du pays Mentonnais (M Naret)
octobre
Livre : Lexique Français- Castillonnais (J. Raybaut)
mai
Livret : Menton - le château sous le cimetière (Jean-Louis Renteux)
mars
Printemps des Poètes 2016
FELIBRIGE : Santo-Estello de Nice
janvier
Assemblée générale 2016 de la SAHM
2015
juin
Castellar : « Devoir de Mémoire »
février
Printemps des poètes 2015
janvier
Assemblée générale 2015 de la SAHM
2014
février
Ed 2014 - Livre : Dictionnaire biographique du Pays mentonnais
DVD : « Le pays mentonnais dans l’oeil de la caméra » 1930-2008
2013
mars
DVD : "Menton dans l’oeil de la caméra des cinéastes amateurs (1905-1975)
Jeux d’autrefois…
Les temps où jouer ne coûtait rien
2012
juillet
Edito de la rédaction n°142
mai
Livret : « ou mentounasc per ou bachelerà, Edition 2011 » (J-L Caserio)
Aux origines du scoutisme, dans notre région…
avril
La catastrophe du 24 avril 1952
Loup de Mer aux poireaux
Sommaire n° 140
TOULOUSA, I éran 30 000 per à lenga d’oc !
mars
Printemps des poètes 2012
La remise de la Croix de guerre à la ville de Menton :
Auberges et hôtels de la rue Saint-Michel
Edito de la rédaction n°140
2011
octobre
Des documents utiles pour apprendre le Mentounasc
Le Billet de la rédaction N°139
Le Billet de la rédaction N°138
mai
Traité du 2 février 1861
Aperçu sur la population de Menton en 1860
avril
150e anniversaire du Rattachement à la France
janvier
La vie quotidienne des Mentonnais pendant l’Evacuation
Exposition « au Bonheur des rues » au Palais de L’Europe
2010
octobre
Livre : « Brandi Mentounasc » (recueil de poésies de Jean Ansaldi)
Mort du Grand Duc Alexandre Mihailovitch à Roquebrune-Cap-Martin
L’édito du Président n°135
L’assemblée générale de la S.A.H.M, La réunion des Mentonnais
De la Reconstruction à l’habitat Social 1945 – 1958
Castellar - village fortifié ?
août
Sommaire n°134
Notre Beau CASTELLAR...
avril
Le Mot du Président n° 133
Le Mot du Président n° 132
SOMMAIRE n°131
Stanislas BONFILS (1823-1909)
Comment CONTACTER la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais ?
février
Albert ABBO
Livre : Gramàtica dou Mentounasc (Jean Ansaldi)
2009
août
Parlema n’en... Parlons-en.....
Plages et bains de mer
L’occupation italienne de Menton vue à travers le fonds Giuseppe Frediani
La crise franco-monégasque de 1962
Le billet de la rédaction n°129
Les Britanniques sur la Riviera française
SOMMAIRE n°128
Le Billet de la rédaction n°128
Jean-Marie Trenca et la naissance de l’Église Réformée de Menton
SOMMAIRE n°127
Le Billet de la Rédaction n° 127
La salle des mariages de Jean Cocteau
Jean Cocteau, sa salle des mariages et les Japonais
Le Billet de la Rédaction n° 126
Parlema n’en... Parlons-en.....
Des projets pour la SAHM en 2008
Le Billet de la Rédaction n°123
2008
juin
Quelques notions graphiques ...
mars
Livre : Histoire de Menton (Louis Caperan-Moreno)
2007
octobre
Le Cadran Solaire de la Basilique SAINT MICHEL
La Coupe du monde de rugby passe par Menton
Anniversaire
septembre
Le billet de la rédaction ...
Sommaire n°121
Sommaire n° 122
Le mot du président n°120
CATARINA, marchande de socca
Le mot du Président n°119
mai
Les manifestations de la S.A.H.M
Pouesìe e Cansoù
A propos des langues et cultures régionales...
Documents d’archives
À propos des grands projets oubliés ...
Poésie française...
Sommaire du magazine culturel bilingue du pays mentonnais n° 119
La cuisine du terroir :
avril
Histoires de pêche
Histoires de pêche
février
La prud’homie de pêche de Menton aux XIXe et XXe siècles
2006
août
Valentin RIVATA, un Mentonnais « polyvalent » : de la Gymnastique à la Peinture...
Le mot du président n°118
Sommaire n°118
avril
La visite épiscopale de Pierre-Marie Giustiniani à Roquebrune en 1742
Sommaire n°117
Le mot du président n° 117
janvier
Les 100 ans de Beausoleil (1904-2004) 3ème partie : L’essor de la nouvelle cité
Sommaire du n°116
Le mot du président n° 116
2005
décembre
Livre : Le Citron de Menton
octobre
Sommaire du n°115
septembre
Le mot du Président n°115
juillet
S.A.S. le Prince Rainier III de Monaco
Sommaire du n°114
Le mot du Président n°114
mai
L’abbé Antoine ALBIN, (1866-1945) au service de la paroisse des Monti
Une promenade en tram de Menton à Sospel
L’oncle Tchouna
L’assemblée générale de la SAHM
Sommaire du n°112
Le mot du Président n°113
Sommaire du n°113
Le mot du Président n°112
avril
Le mot du Président n°111
Sommaire du n°111
Le mot du Président n°110
Livres : Lexiques Français-Mentonnais et Mentonnais-Français (1ère édition)
Livre : La cuisine Mentonnaise
Poésie française... Poesìa mentounasca...
mars
Sommaire du n°110
Le mot du Président n°109
Sommaire du n°109 Mars 2004
février
Il était une fois le Basket à ROQUEBRUNE CAP MARTIN
Le mot du Président n°108
Sommaire du n°108
2002
novembre
Livre : Couleurs du Temps (Marthe Dozon)
2001
décembre
Livre : Partage de mémoire (Louis Nicolas Amoretti)
1984
avril
Livre : MENTON dans la tourmente 1939-1945 ( Pascal Molinari et Jean-Louis Panicacci)
Dernières brèves
Nouvelles brèves
1er avril 2023
AVIS de RECHERCHE
1er mars 2023
Ateliers du Mentounasc, Rocabrunasc
2 janvier 2023
Nice-Matin et le parler mentounasc... depuis 2008.
Navigation
Accueil
Contact
Agenda
Plan du site
Sites Web
En résumé
Rechercher
Rechercher :
Rubriques
A la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
Comment ADHERER à la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais ?
Comment CONTACTER la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais ?
Documents relatifs à l’Assemblée Générale annuelle 2021
Les Sommaires de la revue « Ou Païs Mentounasc » jusqu’au n°185
Une grande nouvelle : Adoption de la loi « MOLAC »
La SAHM en Chiffres
Les publications de la SAHM
Aide pour mieux connaître les publications de la S.A.H.M
Livret : « ou mentounasc per ou bachelerà, Edition 2011 » (J-L Caserio)
DVD : « Le pays mentonnais dans l’oeil de la caméra » 1930-2008
DVD : "Menton dans l’oeil de la caméra des cinéastes amateurs (1905-1975)
Ed 2014 - Livre : Dictionnaire biographique du Pays mentonnais
Ed 2016 - Livret : Balades sur les sentiers du pays Mentonnais (M Naret)
Ed 2017 - Livre : Lexique Français- Mentonnais ; 3ème édition (J-L Caserio)
Ed 2018 - Livre : Une histoire populaire de Menton (1861-2017) de J-P Frediani
Ed 2021 - A couala du aucele – la colline aux oiseaux (Mauri Osicki-Ampolini)
Ed 2021 - Livret - Ou mentounasc à scora (4ème édition)
Ed 2021 - Livret - Terra Materna - Terre Natale (Auguste Maccari)
Ed 2022 - Livre - L’histoire des Femmes à Menton de 1861 À 2021 par J-P Frediani
Ed 2023 - Pouesìa mentounasca par Mauri Osicki-Ampolini
Livre : MENTON dans la tourmente 1939-1945 ( Pascal Molinari et Jean-Louis Panicacci)
Livre : « Brandi Mentounasc » (recueil de poésies de Jean Ansaldi)
Livre : Couleurs du Temps (Marthe Dozon)
Livre : Gramàtica dou Mentounasc (Jean Ansaldi)
Livre : Histoire de Menton (Louis Caperan-Moreno)
Livre : La cuisine Mentonnaise
Livre : Le Citron de Menton
Livre : Lexique Français- Castillonnais (J. Raybaut)
Livre : Partage de mémoire (Louis Nicolas Amoretti)
Livres : Lexiques Français-Mentonnais et Mentonnais-Français (1ère édition)
Livret : Menton - le château sous le cimetière (Jean-Louis Renteux)
Une nouvelle parution dans la collection « U scriche dou Païs mentounasc »
Apprenons le mentonnais
0 - Notions préliminaires
1 - Prima lecian
2 - Segounda lecian
3 - Tersa lecian
4 - Quatriema lecian
5 - Cinquiema lecian
6 - Sisiema lecian
7 - Setiema lecian
8 - Vechema lecian
9 - nouviema lecian
10 - diejema lecian
11 - Ounziema lecian
12 - Douziema lecian
13 - Treziema lecian
14 - Quatorziema lecian
15 - Quinziema lecian
16 - Seziema lecian
17 - Desesetiema lecian
18 - Desevechema lecian
19 - Desenouviema lecian
20 - Vintiema lecian
21 - Vintuniema lecian
Apprenons le mentonnais par ses poèmes
1 - Mountagne mentounasque
2 - Demanda
3 - A casa de Paigran
4 - U Vieilhe de Mentan
5 - Me su ensounà d’una marina... ; A Patata
6 - Mentan, ô men belou Mentan
7 - Cansan de Majou
8 - A mia casa materna
9 - Ou fanà ; Ou lamparou
10 - A cansan dou gril cantairoùe
11 - Ra Vivandiera
12 - A cansan de Garavan
13 - Adìou au nouaish parlà - Marcel Viale
14 - Couma un bruch... ; Tenre noustalgìa
15 - A cansan dou moussi
16 - Ou men quartié - A jarra da campagna
17 - A nouaisha campagna
18 - A lenga du vielhe ; Lenga materna
19 - Ou Pan Bagnà
20 - Ou Faudì
En savoir plus ... sur le mentounasc ?
Des documents utiles pour apprendre le Mentounasc
D’autres textes en Mentonnais...
Des textes lus lors de la première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO
L’Atelier du Mentounasc
Metamorfòsa, poème limousin... en mentounasc
Quelques notions graphiques ...
Quelques textes en Mentonnais
Un poème de Marthe Dozon sur Garavan
Un texte en castellarois lu par Paule Leschiera, membre de l’Atelier du Mentounasc
Quelques textes étudiés à l’Atelier du Mentounasc
Enregistrement des textes de « Pouesìa Mentounasca »
La revue « Ou Païs Mentounasc » de la SAHM
Année 2003 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2004 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2005 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2007 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2009 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2010 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2012 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2014 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2015 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2016 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2017 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2018 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2019 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2020 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2021 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2022 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2023 - « Ou Païs Mentounasc »
Le Coin du Mentounasc dans Nice-Matin avant 2023
Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2017 et en 2018
Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2019
Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2020
Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2021
Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2022
Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2023
N°575 - Le « Coin du Mentounasc » du 07 janvier 2023
N°576 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 janvier 2023
N°577 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 janvier 2023
N°578 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 janvier 2023
N°579 - Le « Coin du Mentounasc » du 04 février 2023
N°580 - Le « Coin du Mentounasc » du 11 février 2023
N°581 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 février 2023
N°582 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 février 2023
N°583 - Le « Coin du Mentounasc » du 04 mars 2023
N°584 - Le « Coin du Mentounasc » du 11 mars 2023
N°585 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 mars 2023
N°586 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 mars 2023
N°587 - Le « Coin du Mentounasc » du 01 avril 2023
N°588 - Le « Coin du Mentounasc » du 08 avril 2023
N°589 - Le « Coin du Mentounasc » du 15 avril 2023
N°590 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 avril 2023
N°591 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 avril 2023
N°592 - Le « Coin du Mentounasc » du 06 mai 2023
N°593 - Le « Coin du Mentounasc » du 13 mai 2023
Les Rendez-Vous 2023 de la SAHM
1 - Les voeux de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais pour l’année 2023
2 - Francis Zunino (1936 - 2023)
3 - La Sahm à l’Assemblée Générale de la Maintenance de Provence du Félibrige
Les Rendez-vous de la SAHM (avant 2023...)
Aux Rendez-Vous 2017 de la SAHM
Aux rendez-vous 2018 de la SAHM
Aux Rendez-vous 2019 de la SAHM
Aux Rendez-vous 2020 de la SAHM
Aux Rendez-Vous 2021 de la SAHM
Aux Rendez-Vous de la SAHM (avant 2017)
Les Rendez-Vous 2022 de la SAHM
Recettes
Apéritif à la sauge
Barbajouan
Beignets de poutine
Brandade de stockfisch
Choux farcis mentonnais - Empume mentounasque
Crêpe de socca
Délice de courgette à la mandoline
Echaudés aux œufs de Pâques
Feuilletés aux anchois
FOUGASSE DU CAMPANIN
Fougassouns (de Castillon)
Fritura de tòtani o de sùpie
Galette des rois
Ganses (ou Bugnes)
Gelée de rose - Gelatina da résoura
Grives aux olives
Lapin aux citrons de Menton
Lapin en gibelotte - counilhada
Loup de Mer aux poireaux
Maquereaux au vin blanc, une recette de grand-mère Philomène
Pichade à la mentonnaise
Pichade au maquet
Pissaladière aux herbes
Pissare de Moulinet
Sorbet à la pêche – boèr de péssigou
Soupe de poissons à la pêcheur - Soupa de peishe à moda du pescahoù
Tarte au citron de Ginette
Tian de morue aux poireaux
Tian de printemps – Tian de primavera
Tourte printanière – tourta de primavera
Un petit tour dans nos anciens « Ou Païs Mentounasc »
Année 2006 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2008 - « Ou Païs Mentounasc »
Année 2011 - « Ou Païs Mentounasc »
Dans le numéro 105 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 122 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 126 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 138 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 157 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 161 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 169 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 180 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 21 du Païs Mentounasc
Dans le numéro 87 du Païs Mentounasc
Accueil
|
| |
Se connecter
|
Statistiques du site
|
Visiteurs :
398102
fr
?
Site réalisé avec SPIP 3.0.16
+
AHUNTSIC
Visiteurs connectés :
8