En savoir plus ... sur le mentounasc ?

Articles de cette rubrique

Crònica païsana

Quoura cantava rou magalh (Quelques textes étudiés à l’Atelier du Mentounasc)

texte de Serge Toscan-Chiaramonti, membre de l’atelier du mentounasc de la Sahm

jeudi 10 octobre 2019

« Quoura cantava rou magalh » ou l’histoire du chant du magalh, le compagnon de Serge, notre ami, paysan de Castellar…
(textes en mentounasc et en français)

suite

Ce sera bientôt dans le PM 168...

Un poème de Marthe Dozon sur Garavan (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

mardi 18 décembre 2018

… et la revirada en mentounasc.

suite

Des textes lus lors de la première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

lundi 23 juillet 2018 par Richard OSICKI

Au cours de ces deux journées, Mauri Osicki-Ampolini et Auguste Maccari ont lu plusieurs écrits associés à Monaco et à Menton. Nous vous proposons « A Terra de Mentan » de Marcel Firpo et un poème d’Etienne Clerissi, « Ou Pan Bagnà ».

suite

Printemps des poètes 2018

Metamorfòsa, poème limousin... en mentounasc (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

par Mauri Osicki-Ampolini

vendredi 30 mars 2018

A partir d’un texte en limousin de Bénédicta Bonet, une revirada en mentounasc par Mauri Osicki-Ampolini...

suite

Printemps des Poètes 2018

Un texte en castellarois lu par Paule Leschiera, membre de l’Atelier du Mentounasc (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

jeudi 29 mars 2018

D’après un poème de Alan Pelhon qui avait été traduit en graphie classique par J. Ansaldi puis, en graphie mistralienne, par J-L Caserio.

suite

Le Printemps des Poètes 2018

D’autres textes en Mentonnais... (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

Textes de Catherine PEANO et Michelle PICOULET, membres de l’Atelier du Mentounasc de la SAHM.

dimanche 25 mars 2018

A FOUGA Apress tant’anàie pàlide, sensa couroù Un belou jorn d’estade pareish’una quiaroù Sus’ou moument, pouré provà da serrà u uelhe E countinuà sempre ent’ou stess vuelh. O pouré gardeà ou lum’en facha E laisha-vou tout’entrieg pourtà Sensa (...)

suite

Le Printemps des Poètes 2018

Quelques textes en Mentonnais (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

par Jacqueline Ghisolfo et Renato Penasso

jeudi 22 mars 2018

Des textes de membres de l’Atelier du mentonnais .

suite

L’Atelier du Mentounasc (En savoir plus ... sur le mentounasc ?)

le mentounasc, un parler de langue d’Oc

samedi 10 juin 2017

Le parler mentounasc est enseigné depuis plus de 35 ans à la SAHM.
Nous nous réunissons tous les vendredis ( hors vacances scolaires) à 18h, dans les locaux de l’association, au 3 rue Longue.

suite

Rabelais en Mentounasc...