Société d’art et d’Histoire du Mentonnais
Accueil > Le « Coin du Mentounasc » de Nice-Matin en 2021 > N°511 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 février (...) > N°511 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 février (...)

N°511 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 février 2021

A la fin du XIXe et au début du XXème siècle à Menton, comme à Cannes, Monaco ou à Nice, les carnavaliers sont « les artisans cachés du Carnaval… des artistes de l’ombre ». Être carnavalier, ce n’est pas à proprement parler un métier ; c’est plutôt une passion.
Leur liberté de création - pour faire rêver ou sourire - est sans limite...
.
Refrain de carnaval
A Mentan que se n’arrìe, Ou gran jorn es arribà
Toute pene san svanìe, viva carlevà
.
A Menton tout le monde rit, le grand jour est arrivé
Toutes les peines s’évanouissent, vive Carnaval.

Articles de cette rubrique


LE COIN DU MENTOUNASC DANS NICE-MATIN

Carnaval et carnavaliers (N°511 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 février 2021)

Texte en français de J-C Volpi et revirada en mentonnais par Solange Mongondry Barberis
lundi 22 février 2021 par Jean-Claude VOLPI, Solange MONGONDRY BARBERIS

Refrain de carnaval :
A Mentan que se n’arrìe, Ou gran jorn es arribà.
Toute pene san svanìe, viva carlevà
.
A Menton tout le monde rit, le grand jour est arrivé.
Toutes les peines s’évanouissent, vive Carnaval.



Accueil | | | | Statistiques du site | Visiteurs : 272544

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Le « Coin du Mentounasc » de Nice-Matin en 2021  Suivre la vie du site N°511 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 février (...)   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.16 + AHUNTSIC

Creative Commons License

Visiteurs connectés : 1